Des tourterelles, des anneaux dorés, une perdrix dans un poirier, cela ne peut signifier qu'une chose. La saison de Noël est à nos portes, et il est temps de monter le volume sur nos airs de vacances préférés. Alors que beaucoup chansons de Noël classiques sont explicites - orner les couloirs, se précipiter dans la neige et marcher dans un pays des merveilles d'hiver parlent d'eux-mêmes - il y a un chant de Noël qui nous a toujours perplexes. C'est 'Les 12 jours de Noël', la manne cadeau qui raconte vers après vers d'une véritable ménagerie. Chaque fois que nous la chantons, le chant nous laisse nous demander : d'où vient-il ? Et qui achèterait tous ces cadeaux peu pratiques ?
Les paroles de 'Les 12 jours de Noël' sont une extravagance de cadeaux, certains plus pratiques que d'autres. Ils se déroulent comme une chanson cumulative, une chanson qui ajoute un couplet à chaque répétition. La chanson elle-même est un chant de Noël anglais, et sa première apparition connue sous forme imprimée remonte à 1780, lorsqu'elle a été publiée sous forme de chant dans un livre pour enfants. Bien que cela soit largement accepté comme son origine, certains pensent que les vers ont des origines plus anciennes en France.
La chanson a probablement commencé comme des vers de rime, et tout au long de son histoire, « Les 12 jours de Noël » a été associée à plusieurs mélodies. Aujourd'hui, il est plus étroitement lié à un air folklorique arrangé par le compositeur Frederic Austin. Il a ajouté cette musique particulière aux paroles en 1909 et a formé la chanson que nous chantons aujourd'hui : « Le premier jour de Noël, / Mon véritable amour m'a donné / Une perdrix dans un poirier. La chanson continue en ajoutant un couplet à chaque refrain :
Le deuxième jour de Noël / Deux tourterelles
Le troisième jour de Noël / Trois poules françaises
Le quatrième jour de Noël / Quatre oiseaux appelants
Le cinquième jour de Noël / Cinq anneaux d'or
Le sixième jour de Noël / Six oies en ponte
Le septième jour de Noël / Sept cygnes nageant
Le huitième jour de Noël / Huit servantes en train de traire
Le neuvième jour de Noël / Neuf dames dansant
Le dixième jour de Noël / Dix seigneurs bondissant
Le onzième jour de Noël / Onze cornemuseurs
Le douzième jour de Noël / Douze batteurs tambourinant
Alors que la question reste de savoir s'il est possible ou non de ranger tous ces cadeaux sous le sapin de Noël, Services financiers PNC a pris sur lui de comptabiliser le coût de tous les cadeaux, en ajustant chaque année les facteurs économiques pertinents. le Indice des prix de Noël PNC (CPI) a estimé que le total des cadeaux inclus dans le chant, s'il était acheté en 2017, s'élevait à 34 558,65 $. Il s'agit d'une augmentation par rapport à l'IPC de 2016 car, comme l'explique PNC, « le coût de l'IPC de cette année a très légèrement augmenté, en raison de l'augmentation des coûts du poirier, de la demande accrue d'anneaux d'or et des augmentations de salaire. pour les Lords-a-Saut. Si vous envisagez d'offrir l'un de ces cadeaux cette année, vous feriez mieux de commencer à économiser dès maintenant.
Gardez un œil sur la sortie du CPI de cette année, et pour plus de musique de vacances, écoutez les 50 meilleures chansons de Noël de tous les temps choisies par nos éditeurs.
Quels sont vos chants de Noël préférés ? Quelles chansons de vacances chantez-vous tout au long de la saison ?