Frais et joli cottageCrédit : Laurey W. Glenn / Stylisme Lisa Powell BaileyF ou un look luxuriant à l'intérieur, inspirez-vous des vues extérieures. La maison de Marian et John Benton est un hommage aux couleurs des plus beaux jardins. Les roses audacieux, les bleus aquarelle, les jaunes ensoleillés et les verts printaniers sont mélangés mais ne correspondent pas pour une charmante imperfection dans leur retraite en Louisiane.
Construit avec du caractère
Dans ce cas, le personnage était « Tante Bee », un membre doux, doux et imaginaire de la famille. «Nous dirions qu'elle possédait cette maison. Nous regardions un meuble et disions : « Tante Bee tient ça de sa grand-tante ». C'est pour cela que nous avons décoré », explique l'architecte d'intérieur Richard G. Clements.
En créant une trame de fond amusante mettant en vedette la gentille tante Bee, Richard et la décoratrice d'intérieur Cindy Ellett-Miciotto, toutes deux de Shreveport, ont aidé Marian et John à donner à leur maison un sentiment d'âge, même si elle n'a que 10 ans. « Cela a même le son d'une vieille maison », dit Marian. Le secret : Les parquets sont construits sur du bois mort, plutôt que directement sur la dalle, donc en marchant dessus, il y a une résonance creuse.
Superposé pour une belle apparence
'Je voulais qu'il semble que j'avais rassemblé des choses au cours de ma vie', dit Marian. «J'ai ramassé des accessoires dans les magasins d'antiquités et je les ai superposés dans toute la maison. Chacun a l'air d'être assis là depuis 20 ans et n'a été déplacé que pour être dépoussiéré.
Richard et Cindy ont également aidé Marian à éviter les tissus et accessoires assortis. « Il est difficile pour les gens de comprendre qu'avec les couleurs, vous devez plus mélanger que correspondre », déclare Richard.
« Dans n'importe quel style européen, vous ne voulez pas que vos couleurs correspondent exactement. Ils ne jettent pas tout et recommencent comme nous. Pour éviter cela, variez les finitions des meubles dans une pièce. Associez une pièce en bois teinté à une table en métal ou à un buffet peint à la main. Mélangez une variété d'imprimés floraux. Optez pour des matières légèrement délavées. Astuce : utilisez un tissu à l'envers pour une version discrète d'un motif audacieux. Ne cherchez pas la perfection ; optez pour une apparence bien-aimée et usée.
Des murs qui parlent
Une autre astuce pour obtenir cette sensation de chalet confortable consiste à ajouter une texture visuelle sur les murs et les plafonds. Un revêtement mural dans le salon et la salle à manger a l'apparence d'un faux fini. Le bleu chiné souligne le sens de l'âge, dit Richard. Dans la cuisine, un plafond en lambris ajoute de la texture. Une nuance de peinture verte percutante recouvre la pièce de couleur. Un autre papier peint, celui-ci avec un petit imprimé floral, définit la palette de couleurs de la pièce en vert, jaune et blanc.
« Le papier peint ajoute de la dimension à une pièce », dit Richard. « Vous pouvez choisir quelque chose de subtil. Il ne doit pas s'agir d'un modèle.'
Douce retraite
Les couches de confort douillet se poursuivent dans la chambre principale. Les fenêtres sont habillées de draperies, de cantonnières et de panneaux à volants. Des motifs plus floraux sur le lit et un fauteuil rembourré continuent le thème.
Marian a du mal à choisir une pièce de la maison. « Il y a des choses différentes que j'aime chez chacun d'eux », dit-elle. Heureusement, il n'est pas nécessaire de choisir un favori. Chaque chambre offre le charme du cottage et l'attitude détendue que Marian et John recherchaient. Tante Bee serait fière.
'Fresh, Pretty Cottage' est tiré du numéro de février 2007 de Southern Living.