Nous pensions qu'il n'y avait aucune chance que nous retournions un jour à Birmingham, explique la décoratrice d'intérieur Ellen Godfrey, qui vivait à Los Angeles depuis plus de huit ans avec son mari, Matt. Au lieu de retourner dans leur ville natale, ils cherchaient de plus grandes villes du Sud pour s'enraciner avec leur fille, Irene. Un ami de Birmingham a convaincu les Godfrey de visiter une maison de style artisan de 1928 dans son quartier de Crestwood, et le couple a été vendu à la communauté accueillante et très unie. Ellen voulait s'occuper de sa première maison. Nous avions vécu dans des locations à Los Angeles, et en tant que décoratrice d'intérieur, j'avais souhaité pouvoir déchirer une cuisine ou faire une mise à jour, mais je ne pouvais pas, dit-elle. Je savais que je voulais une vieille maison, définitivement un rénovateur. Je cherchais le genre d'endroit qui avait besoin de rénovations plus esthétiques que structurelles. Les Godfreys ont équilibré les folies avisées avec de nombreuses économies intelligentes pour transformer leur bungalow de 1 500 pieds carrés en un endroit confortable idéal pour se divertir.
Ellen Godfrey's 1928 Bungalow à Birmingham, ALCrédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellAppel de trottoir
La plupart de mes clients demandent un blanc éclatant et préfèrent des tons clairs, mais je voulais une histoire de couleurs sombres et de mauvaise humeur pour ma propre maison, explique Ellen, qui a recouvert l'extérieur en brique de noir ( La magie noire de Sherwin-Williams [SW 6991] ).
Conception personnelle
J'appellerais mon look 'nouveau traditionnel'. J'apprécie l'architecture classique mais j'aime ajouter des pièces modernes, dit Ellen.
Journée portes ouvertes
Nous avons enlevé les écrans qui fermaient auparavant dans le porche. Maintenant, c'est un autre espace de rencontre. Nous avons accroché des guirlandes lumineuses et aimons nous asseoir sur le rebord avant pour le dîner la plupart des soirs. Il est facile de tirer autour des chaises Adirondack lorsque des amis viennent prendre un cocktail.
Le bungalow de Birmingham d'Ellen Godfrey avec des chaises vertesLes fenêtres et les armoires en verre d'origine du salon ajoutent un charme historique, tandis que les fauteuils en cuir vert offrent une touche moderne. | Crédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellL'emplacement compte
Les espaces de vie ont été créés il y a un peu plus de 90 ans, donc l'aménagement d'origine n'est pas très propice à un style de vie moderne. Il n'y a pas non plus de zone d'entrée officielle, mais il y a un couloir naturel qui vous aide à entrer dans la maison. Placer les meubles d'un côté du couloir sépare le salon, de sorte que vous n'entrez pas directement dans cet espace.
Digne d'une foule
Assis confortablement beaucoup de monde lorsque nous recevons était l'une de mes principales priorités. La table ronde de la salle à manger et les longs canapés banquette-coussin du salon de Intérieur Définir (plus une paire de fauteuils à oreilles) font l'affaire sans que personne ne se sente entassé. Rien n'est trop précieux dans notre maison, et je veux que les clients aient l'impression de pouvoir poser leurs pieds sur le canapé, ne pas s'inquiéter d'utiliser des sous-verres et se détendre.
Salle à manger du bungalow d'Ellen Godfrey à BirminghamDans la salle à manger, un grand store plissé de Rejuvenation et un tapis qu'Ellen a acheté en Californie aident à remplir le grand espace. | Crédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellDéclaration sentimentale
J'ai conçu la salle à manger autour d'un tableau de mon père représentant le patio de ma grand-mère au Guatemala. C'est l'une des premières choses que l'on voit en marchant dans la maison, alors je savais que je voulais l'accrocher à ce mur.
Buffet de salle à manger pour bungalow Birmingham d'Ellen GodfreyDes meubles sombres se détachent des murs blancs. | Crédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellStockage intelligent
Il n'y a que deux placards dans la maison, et l'un d'eux mesure 2 pieds de large. Tous les meubles avec portes ou tiroirs fonctionnent vraiment pour nous, comme la console noire antique de la salle à manger et une huche en verre ayant appartenu à l'arrière-grand-mère de mon mari.
Accepter les revers
Mon idée originale d'étendre les armoires des deux côtés de la cuisine de style office n'était pas dans le budget. Au lieu de cela, j'ai installé un siège de fenêtre avec deux énormes tiroirs en dessous (où je range du papier d'emballage, des rubans et les jouets de ma fille). Je suis content que nous ayons eu cette limitation, car nous utilisons le coin petit-déjeuner tout le temps.
Ellen Godfrey's Birmingham Bungalow Cuisine avec armoires sarcelle 
Ellen Godfrey's Birmingham Bungalow Cuisine avec armoires vert sarcelleÀ gauche : une table tulipe au dessus de marbre équilibre les armoires traditionnelles. Une peinture du père d'Ellen est suspendue au-dessus.| Crédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellDroite:Crédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia Pursell L'équilibre
Certains des plus grands changements se sont produits dans la cuisine. Nous avons démoli un mur, remis à neuf les sols et ajouté des armoires Shaker du sol au plafond peintes d'un riche vert foncé ( Épinette noire Dunn-Edwards [DE6308] ). Les comptoirs en granit noir poli ressemblent à de la pierre ollaire mais sont plus durables et moins chers. J'ai équilibré les folies avec un choix de carreaux abordable pour le dosseret et un évier de ferme de Home Depot. L'une de mes trouvailles préférées était le robinet en or non laqué que j'ai obtenu à LA lors d'un Emily Henderson vente d'entrepôt avant de déménager ici.
Salle de jeux du bungalow de Birmingham d'Emily HendersonCrédit : Hector Manuel Sanchez ; Stylisme : Lydia PursellDes solutions créatives
La salle de jeux de notre fille fait également office de chambre d'amis. Le canapé se transforme en un lit queen-size et les portes-fenêtres se ferment pour plus d'intimité. Les murs étaient à l'origine brun foncé, nous avons donc installé un revêtement en planches et lattes avec un kaki audacieux Papier peint Rifle Paper Co. Au dessus de.
Mises à jour faciles
Conservez le caractère de la vieille maison avec les menuiseries, les fenêtres et les sols d'origine. Rafraîchissez les espaces en repeignant et en remplaçant l'éclairage.