Une retraite apaisante en montagne



Une retraite apaisante en montagne NOUVEAU Une retraite apaisante en montagne NOUVEAUCrédit : Joseph De Sciose / Stylisme Katherine Eckert

Nichée au cœur des Appalaches, la maison de Beverly et Hix Green mélange parfaitement l'extérieur avec l'intérieur. Un salon extérieur pittoresque découle de la cuisine et s'articule autour d'une imposante cheminée en pierre. Il vous invite à vous blottir près du foyer et à passer des après-midi d'automne à contempler le kaléidoscope de couleurs tourbillonnant dans les arbres. «Cette région est si belle toute l'année», dit Beverly. 'Cela semblait juste stupide de ne pas en profiter autant que possible.'



Déroulement pour l'automne
Les Verts ont discuté avec l'architecte d'origine de la maison, Al Platt, de l'ajout d'une aile à la maison des Cashiers, en Caroline du Nord, qui leur permettrait de profiter de l'air de la montagne. 'Ils savaient qu'ils voulaient plus d'espace de vie extérieur', note Al, 'et cet espace s'intégrait parfaitement au paysage mature que les Verts avaient cultivé pendant des années.' Les érables imposants de chaque côté de la maison laissaient juste assez d'espace à Al pour concevoir une pièce à côté de la cuisine. Il a simplement prolongé la ligne de toit existante et répété les poutres en bois de l'intérieur de la maison.

Beau nouveau porche
Les Verts ont ancré leur salle extérieure avec une cheminée en pierre empilée qui allonge la saison pendant laquelle ils peuvent utiliser l'espace. Beverly a trouvé des meubles rustiques pour accentuer l'environnement naturel. Des chaises en osier et des tables dégrossies entourent la cheminée. «Nos enfants viennent profiter de cette pièce le week-end», explique Beverly. « C'est vraiment parfait pour toute la famille. »





Des décorations saisonnières simples ornent la table, donnant une touche instantanée d'automne. Les feuilles cueillies dans la cour et les citrouilles d'une ferme en bas de la route complètent le feu rugissant. « Majesté pourpre » le mil ornemental et le sorgho vert dans un vase donnent un autre accent d'automne. Avec seulement quelques ajouts faciles, le salon extérieur est prêt pour les amis et la famille et devient un refuge de montagne apaisant.

'A Soothing Mountain Retreat' est tiré du numéro d'octobre 2005 de La vie du sud.