Depuis sa parution en 1947, bonne nuit lune s'est vendu à plus de 48 millions d'exemplaires et a été traduit dans au moins une douzaine de langues.
Des générations d'enfants se sont endormis dans le conte ressemblant à une incantation d'un jeune lapin qui dit bonne nuit aux objets et aux créatures dans une chambre aux murs verts, les énumérant un par un. Dans les chambres du monde entier, bonne nuit lune est aussi omniprésent que La chenille affamée , et pour de nombreuses familles, c'est une tradition bien-aimée à l'heure du coucher.
Mais qu'en est-il de Margaret Wise Brown, la femme derrière le livre ? Dans Dans la grande salle verte , L'auteur Amy Gary enquête sur la vie fascinante de la femme fantasque qui s'est assise tranquillement au centre d'une révolution de l'édition de livres pour enfants et qui est décédée subitement à l'âge de 42 ans.
Selon Smithsonian , à base de brun bonne nuit lune sur son propre rituel d'enfance consistant à dire bonsoir aux jouets et autres objets de la crèche qu'elle partageait avec sa sœur Roberta. Un souvenir du rituel lui serait revenu dans un rêve vivant à l'âge adulte. Ce que Brown a noté dans la brume le lendemain matin est ce qui est finalement devenu Bonne nuit lune.
Brown a recruté son ami proche Clement Hurd pour fournir les illustrations désormais emblématiques. Lorsqu'il a été mis en vente pour 1,75 $ à l'automne 1947, Smithsonian rapporte que le New York Times a fait l'éloge de la combinaison de l'art et du langage, disant aux parents que le livre devrait s'avérer très efficace dans le cas d'un jeune trop éveillé.
À une époque où les livres pour enfants étaient des contes de fées et des fables, Brown a réussi à créer quelque chose d'amusant, d'unique et de complètement banal. Elle a écrit des choses familières de la vie quotidienne d'un enfant, et les parents ont apprécié le rythme satisfaisant de la lecture à haute voix.
Bien que beaucoup de choses aient changé entre 1947 et maintenant, ces choses ne changeront jamais.