Guide des initiés du Sud urbain



Amusez-vous à Fort Worth
Par Greg Staley, directeur des communications marketing, Forth Worth Convention and Visitors Bureau



  • Le Cowtown Coliseum (121 East Exchange Avenue ; 817-625-1025 ; 1-888-269-8696 « COWTOWN ») se trouve en fait dans le Stockyards National Historic District. Le Fort Worth Stock Show & Rodeo a lieu au Will Rogers Memorial Center dans le Cultural District (mais uniquement pendant les mois de janvier et février). Le rodéo du Cowtown Coliseum s'appelle Stockyards Championship Rodeo et se déroule presque tous les vendredis et samedis. toute l'année. C'est le berceau du rodéo en salle original au monde, organisé pour la première fois en 1918. Pour une expérience western authentique, arrêtez-vous au Stockyards Championship Rodeo, qui comprend de nombreux sports tels que la monte de taureaux, les courses de barils et le lasso. Si vous avez de la chance, vous pourrez peut-être voir les chevaux et les cow-boys s'échauffer dans l'arène extérieure du côté ouest du Colisée.
  • Le Lonesome Dove Western Bistro (2406 North Main Street ; 817-740-8810) est un restaurant haut de gamme, doté de nappes blanches et de chargeurs en étain. Les plats principaux coûtent jusqu'à 30 $ et les réservations sont recommandées. Le restaurant intime avec une petite cuisine ouverte arbore une fierté d'État de toutes sortes de manières amusantes. Par exemple, une fenêtre de la cuisine a un drapeau du Texas peint dessus. En 2003, le chef et propriétaire Tim Love a été le premier chef de Fort Worth à cuisiner dans la célèbre maison James Beard à New York. Le menu de Tim comprend du gibier sauvage, comme le kangourou, le wapiti, le sanglier et le buffle, en plus de son filet de bœuf farci à l'ail rôti. Les plats végétariens comprennent des asperges chaudes grillées, une salade de betteraves rôties avec vinaigrette balsamique, du fromage de chèvre et des patates douces frites. D'autres plats végétariens populaires sont la soupe de tomates et de basilic du jardin avec du pesto maison, des champignons portobello rôtis avec des piments, des artichauts poêlés et des oignons Vidalia farcis au fromage de chèvre. Pour un apéritif, vous devriez commander les gâteaux de homard sucrés poêlés avec une salsa de maïs rôti et de haricots noirs et une sauce au beurre à la coriandre et à l'orange. Chaque plat que nous avons goûté ici était merveilleux.
  • Place de Sundance ( www.sundancesquare.com ) propose des boutiques, des théâtres, des événements et des attractions toute l'année. Le magasin de vêtements haut de gamme Leddy's Ranch à Sundance (817-336-0800) est une excellente nouvelle boutique spécialisée. Il est connecté au célèbre magasin Leddy dans les Stockyards, où vous pouvez acheter des bottes, des chapeaux et des vêtements sur mesure. D'autres magasins incluent Earth Bones (817-332-2662), qui propose un mélange éclectique de cadeaux et de bijoux du monde entier - à de bons prix. Il y a Retro Cowboy (817-338-1194), qui vend des marchandises de l'État du Texas, des vêtements pour femmes, des chemises vintage pour hommes, des bijoux en argent sterling, des bières et du vin du Texas et des Dublin Dr Peppers glacés.
  • Achetez des bijoux et des cadeaux uniques chez Mayfair sur Main Street (817-336-0989). Pier 1 Imports (817-877-0479), dont le siège est à Fort Worth, possède un grand magasin au centre-ville. Il existe plusieurs galeries d'art, dont la Milan Gallery (817-338-4278), qui présente des artistes locaux, nationaux et internationaux, et la Sid Richardson Collection of Western Art (817-332-6554), un petit musée gratuit où vous pouvez voir originaux de Remington et Russell. De nombreux restaurants de cette région proposent des terrasses, notamment Angeluna (817-334-0080), Reata (817-336-1009; www.reata.net ) et 8,0 (817-336-0880). Chaque avril, le Main Street Fort Worth Arts Festival ( www.msfwaf.org ) se déroule. C'est le plus grand festival d'arts en plein air gratuit du Sud-Ouest. Les arts du spectacle, visuels, culinaires et les beaux-arts sont tous représentés à ce festival. D'autres événements, concerts et festivals sont également organisés ici toute l'année, notamment Chevy Thunder à Sundance Square, qui propose des voitures, de la musique et des divertissements en famille, y compris des visites de pilotes NASCAR.
  • Le National Cowgirl Museum and Hall of Fame (1720 Gendy Street; 817-336-4475; www.cowgirl.net ) est un complexe de deux étages. Les galeries à l'étage sont permanentes et proposent un mélange d'expositions interactives. Dans leur exposition 'Into the Arena', les enfants peuvent se plonger dans un rodéo des années 1930 lors d'un tour de bronco, et plus tard télécharger les images de leur 'tour' sur le site Web du musée; les images sont également disponibles par e-mail. L'influence des cow-girls dans la culture pop est exposée dans l'exposition « Claming the Spotlight ». Voir Dale Evans' des costumes à paillettes, une guitare en forme de cactus des débuts des Dixie Chicks, un original d'Andy Warhol et 'Jessie', la Cowgirl de Disney's Toy Story 2. Un bref film récapitule les grands westerns, depuis les débuts de l'argent écran au présent. Le petit théâtre de cette exposition a même quelques sièges en selle. En bas se trouve le Temple de la renommée, honorant 160 femmes inspirantes aux réalisations diverses, telles que la juge de la Cour suprême Sandra Day O'Connor, Willa Cather, Sacajawea et Dale Evans, pour n'en nommer que quelques-unes. Deux grands annuaires électroniques à écran tactile donnent des informations sur leur vie. 'Lifetiles', situé entre le premier et le deuxième étage et visible depuis la rotonde, présente 12 peintures murales qui changent au fur et à mesure que vous vous déplacez autour d'elles. Dans la boutique de cadeaux, des modèles réalistes de la lauréate Mamie Hafley et de son cheval semblent plonger du plafond dans la boutique.

Si vous voulez en savoir plus sur Fort Worth, surfez sur ces sites.

  • www.forthworth.com Trouvez des informations sur les visiteurs, des calendriers d'événements, des options de restauration et des coupons du bureau des visiteurs et des congrès de Fort Worth. Vous pouvez même localiser un hôtel près de votre attraction préférée de Fort Worth.
  • www.kimbellart.org Le site du Kimbell Art Museum propose des informations sur les expositions et les collections, les heures d'ouverture et les détails des restaurants et des boutiques de cadeaux.
  • www.fortworthzoo.com Obtenez les directions et les informations d'admission ainsi qu'un calendrier des événements.

Vive Chattanooga
Par Valérie Fraser et Wanda McKinney





  • Bluff View Art District (412 East Second Street; 423-265-5033) est un endroit idéal pour se promener. Ils ont un petit café formidable appelé Rembrandt's Coffee House (423-265-5033, poste 3), avec une belle cour, qui est partagée par plusieurs restaurants environnants. Bluff View Inn (423-265-5033, poste 2) comprend trois maisons d'hôtes surplombant la rivière Tennessee, et il y a un excellent restaurant à proximité appelé Back Inn Café (423-265-5033 poste 1).
  • Le Hunter Museum of American Art est fabuleux (10 Bluff View; 423-267-0968). Idem pour les petites galeries du quartier.
  • Nous avons adoré flâner sur le Walnut Street Bridge, ouvert uniquement aux piétons. C'est une excellente façon de voir la rivière.
  • Rock Creek Down Under (191 River Street; 1-888-707-6709) est un excellent magasin en plein milieu de Coolidge Park. Le magasin vous aidera à vous préparer pour une aventure de pagayage sur la rivière. Demandez juste le directeur Jim Fortune.
  • La meilleure chose à propos de Chattanooga est probablement la rivière elle-même. Vous pouvez vous promener le long de la rivière ou parcourir les quartiers qui ont été reliés par des sentiers pédestres bien conçus.
  • Et bien sûr, il y a Lookout Mountain et le train de pente. Les deux attractions sont assez impressionnantes lorsque vous les voyez pour la première fois.
  • Assurez-vous de passer la nuit au Chattanooga Choo Choo. C'est maintenant un Holiday Inn, et vous pouvez dormir dans les wagons reconvertis. (423-266-5000; www.choochoo.com)
  • Ne manquez pas le Tennessee Aquarium et le cinéma IMAX (1-800-262-0695 ; www.tennis.org ). Un autre musée dans la même région est le Creative Discovery Museum (423-756-2737; www.cdmfun.org ), où les enfants peuvent jouer le rôle d'un artiste, d'un musicien, d'un scientifique ou d'un inventeur pendant une journée.
  • Si vous arrivez au centre-ville et que votre estomac commence à grogner, arrêtez-vous et mangez au 212 Market Restaurant (423-265-1212; www.212market.com ). Le restaurant est ouvert depuis 12 ans et est situé juste en face de l'aquarium du Tennessee. Ils proposent une nouvelle cuisine américaine et proposent de nombreuses cartes de desserts et de vins. Vous trouverez plus de bons repas chez Clumpies Ice Cream Company (423-267-5425) sur Frazier Avenue et River Street Deli (423-756-3354), qui sert des salades fraîches, des sandwichs et des produits de boulangerie.
  • Ne sautez pas non plus les canards Chattanooga (423-756-3825 'DUCK'). Ce sont des véhicules amphibies ayant appartenu à l'armée. Ils commencent à 5th and Broad et font une brève visite du quartier historique du centre-ville. Ensuite, ils se dirigent vers Ross's Landing pour se lancer dans la rivière Tennessee pour une croisière de 30 minutes autour de l'île MacClellen. C'est vraiment amusant.
  • Le quartier commerçant de Warehouse Row Factory (423-267-1111) est également soigné. Vous pouvez vous rendre dans toutes ces zones en prenant la navette électrique absolument gratuite qui monte et descend Market Street entre le Chattanooga Choo Choo et l'Aquarium du Tennessee.

Pour en savoir plus sur Chattanooga, visitez ces sites.

  • www.chattanooga.gov Découvrez tout ce que Chattanooga a à offrir sur le site officiel de la ville.
  • www.huntermuseum.org Le site Hunter Museum of American Art propose des informations sur les expositions et les attractions à venir.
  • www.chattanoogafun.com Découvrez ce qui se passe au Chattanooga Area Convention and Visitors Bureau.
  • www.lookoutmtnattractions.com Vous pouvez trouver des informations sur Rock City, RuBy Falls et Incline Railway, trois destinations populaires près de la région de Chattanooga. Achetez des billets à prix réduit et découvrez l'histoire de ces attractions.

Tout sur Atlanta
Par Ben Brown



  • Vous ne pouvez pas vous tromper en faisant du Centennial Olympic Park votre centre d'activité (404-222-7275 « PARK » ; www.centennialpark.com ). À partir d'avril, des artistes locaux jouant de tout, du jazz au R&B en passant par le reggae, donneront des concerts gratuits dans le parc pendant Music at Noon les mardi et jeudi. Ou de 17 h 30 à 20 h, essayez le mercredi WindDown, qui présente de grands artistes locaux et nationaux jouant des airs allant du jazz au contemporain. Vouloir plus? Tous les quatre samedis d'avril à septembre, le parc organise des journées de divertissement en famille qui incluent des artistes de rue, des expositions spéciales et des activités pratiques pour les enfants.
  • Prenez le temps de visiter des sites historiques sympas, tels que la bibliothèque et le musée Jimmy Carter (441 Freedom Parkway ; 404-865-7101 ; www.jimmycarterlibrary.org ), qui abrite une réplique grandeur nature du bureau ovale. Du 15 mai au 15 août, vous pourrez voir l'exposition « The White House Collection of American Crafts ». Vous aurez l'impression de vous promener dans le temps à la Margaret Mitchell House and Museum (990 Peachtree Street ; 404-249-7015 ; www.gwtw.org ). Profitez d'une visite de 90 minutes de la maison où le célèbre auteur de Emporté par le vent a écrit la majorité de son livre. Le ci-joint Emporté par le vent Movie Museum éclaire la réalisation du film, la première et l'héritage avec des souvenirs.
  • Si vous voulez voir où les habitants se retrouvent, essayez le Sidebar (79-A Poplar Street ; 404-588-1850 ; www.sidebaratlanta.com ), un bar de quartier et une sandwicherie. Dégustez d'authentiques sandwichs cubains, des haricots noirs et du riz, ainsi que d'autres plats d'influence cubaine. Vous voulez essayer quelque chose de nouveau ? Assurez-vous ensuite de commander les chips de plantain.
  • En bas du restaurant, vous trouverez le club cool et récemment rénové, The Mark (79 Poplar Street; 678-904-0050; www.themarkatlanta.com ). Quelques dollars supplémentaires vous permettront d'obtenir l'un des meilleurs repas du centre-ville à un autre favori local, City Grill (50 Hurt Plaza; 404-524-2489).

Pour en savoir plus sur Atlanta, consultez ces sites.

  • www.atlantadowntown.com Consultez les cartes, les événements actuels et obtenez des mises à jour sur ce qui est chaud à Atlanta.
  • www.atlanta.com Ce site propose un guide complet d'Atlanta et de la région métropolitaine environnante.
  • www.ci.atlanta.ga.us Site officiel de la ville, ce site vous expliquera ce qui se passe à Atlanta et vous dirigera vers des sites Web liés à la région.
  • www.webguide.com Le meilleur du shopping, des attractions, des sports, des restaurants et plus encore.
  • www.zooatlanta.org Le site ZooAtlanta indique les heures d'ouverture et les informations d'admission ainsi qu'un aperçu des animaux.
  • www.woccatlanta.com Accédez au musée World of Coca-Cola.

Uniquement à Oklahoma City
Par Ben Brown

  • Montez à bord d'un bateau-taxi sur le canal de Bricktown (405-234-8263). Votre billet est un pass valable toute la journée pour rouler autant de fois que vous le souhaitez. Le canal traverse le quartier historique de Bricktown au centre-ville et les bateaux embarquent environ toutes les 20 à 25 minutes. Un tour complet du canal dure environ 40 minutes. Les dîners-croisières peuvent être réservés pour des groupes de 10 personnes ou plus. Les croisières cocktails devraient commencer à la fin du printemps. Descendez le canal en direction du SBC Bricktown Ballpark de 12 000 places, où vous pourrez assister à des événements sportifs, notamment regarder les Oklahoma RedHawks jouer au baseball. Un autre arrêt de bateau-taxi populaire est Bass ProShop Outdoor World.
  • Pour changer de décor, rendez-vous au National Cowboy & Western Heritage Museum (1700 Northeast 63rd Street; 405-478-2250). Les 29 et 30 mai, le musée accueillera son Chuck Wagon Gathering et son Children's Cowboy Festival. Profitez de la bouffe de cow-boy, de la musique occidentale et des comédies sur scène.
  • Faim? Vous pouvez prendre une table au Lotus (100 East California Street; 405-270-0800) pour d'excellents sushis et steaks ainsi qu'un menu américain complet au même endroit. Ou essayez le Mantel Wine Bar & Bistro (201 East Sheridan Street ; 405-236-8040) pour le déjeuner ou le dîner. Les sélections gastronomiques du restaurant comprennent des pétoncles poêlés et des calamars frits. Un bonus supplémentaire : si vous ne voyez pas quelque chose que vous voulez dans le menu, commandez-le quand même. Si vous le prévenez à l'avance, le restaurant vous préparera votre plat préféré tant que les ingrédients seront disponibles. Enfin, n'oubliez pas LiT (208 East Sheridan Avenue; 405-602-6246), le salon branché qui présente des œuvres d'art et de la musique de locaux. Prenez une bouchée, écoutez des airs chauds et jetez un œil aux œuvres originales dans la galerie du salon. Vous aurez une vue panoramique sur la ville si vous montez sur le toit du salon pour dîner.

Découvrez ce qui se passe à Oklahoma City en visitant ces sites Web.



  • www.downtownokc.com. Renseignez-vous sur le quartier des arts et le canal de Bricktown.
  • www.okccvb.org Ce site contient toutes les informations dont vous avez besoin pour trouver les attractions touristiques, et vous pouvez demander un guide gratuit de la ville.
  • www.okcmoa.com Le site du musée d'art d'Oklahoma City propose des informations sur le musée, les expositions et les activités.
  • www.okczoo.com Le site du zoo et des jardins botaniques d'Oklahoma City est votre passerelle vers les heures d'ouverture, les activités et les informations d'admission.

< Charlotte - Promenez-vous dans la rue principale
Par Nick Patterson et Gary Clark

OU ALORS L'une des choses que nous aimons le plus à propos de Charlotte est sa possibilité de marcher. Vous pouvez vous promener n'importe où dans les environs de Trade et Tryon (les deux rues principales). En marchant dans la rue, vous rencontrerez de l'art, de la musique et de nombreux sites attrayants. C'est aussi un endroit idéal pour s'asseoir et regarder les gens passer.

J'ai profité de l'occasion pour descendre la rue de mon hôtel à Starbucks. J'y ai mangé souvent et la nourriture était excellente. J'ai même eu le même serveur plusieurs fois.

Il y a beaucoup de choix de choses à voir et à faire à Charlotte à tout moment de la journée.

  • Un jeudi soir pendant les mois d'été, essayez « Alive After Five », produit par Wachovia et tenu à Wachovia Plaza (301 South Tryon Street). Si vous voulez vous rapprocher du groupe, vous pouvez payer. Si vous ne le faites pas, vous pouvez vous asseoir de l'autre côté de la rue et écouter gratuitement.
  • L'un de mes endroits préférés pour manger à Charlotte est l'un des plus faciles à trouver : la Rock Bottom Brewery (401 North Tryon Street ; 704-334-2739). Cette microbrasserie propose six à huit bières artisanales, une excellente cuisine américaine, une ambiance agréable et une belle vue sur la rue.
  • À quelques pâtés de maisons, Mert's Heart and Soul (214 North College Street; 704-342-422) sert des plats favoris du Lowcountry et de la soul food. Tous les deux samedis, Mert's organise Uptown Saturday Night, un slam poétique. C'est l'endroit idéal pour déguster de la bonne bouffe et des rimes rythmées en plein centre-ville.
  • Découvrez la vaste collection d'art public du centre-ville dans de nombreux bâtiments d'entreprise. Ne manquez pas les fresques et les peintures de Ben Long dans le hall du bâtiment Bank of America (100 North Tryon Street).
  • Promenez-vous dans The Green, lisez les panneaux littéraires et évitez les fontaines d'eau, ou asseyez-vous dans l'herbe et déjeunez. Ou pour une soirée amusante et peu coûteuse, essayez Wachovia Movies on The Green. Les 4 juin, 9 juillet, 6 août et 17 septembre, des films gratuits seront projetés sur un écran gonflable dans le parc. Les films passent à 20h45.
  • Ne manquez pas un long déjeuner dans un café-terrasse au restaurant The Monticello de l'hôtel Dunhill (237 North Tryon Street; 704-342-1193).
  • Si une averse estivale survient, ne vous inquiétez pas. Vous pouvez manger, boire et faire du shopping sans vous mouiller en utilisant le labyrinthe de passerelles piétonnes aériennes qui relient les bâtiments du centre-ville.

Pour en savoir plus sur Charlotte, consultez ces sites.

  • www.visitcharlotte.org Obtenez des informations sur les visiteurs sur le site Web du bureau des congrès et des visiteurs, ou appelez le (704) 334-2282 ou le 1-800-231-4636.
  • www.discoveryplace.org Pour plus de détails, visitez le site de ce grand musée familial à Charlotte.
  • www.Charlotte.citysearch.com Obtenez les dates des concerts à venir, des événements dans toute la ville et plus encore.

Les joies de Jacksonville
Par Ben Brown

  • Promenez-vous le long de la rivière, l'une des plus grandes zones de loisirs du centre-ville. Du 11 au 13 juin, rendez-vous au bord de la rivière du centre-ville pour le Sail Jacksonville 2004 (904-630-3690; www.sailjacksonville.com ), un festival de grands voiliers sur les rives de la rivière Saint-Jean. Il y aura plusieurs événements aquatiques, y compris un défilé de voiles et une bataille de pirates, ainsi que des démonstrations à terre, un concours de construction de bateaux, etc. Vous profiterez également de spectacles, d'activités pour les enfants et d'artistes de la scène.
  • Restez au centre-ville et admirez la vue sur la ville depuis le milieu du pont de la rue principale. Bien que vous ne puissiez pas vous arrêter et pique-niquer ici, c'est un endroit idéal pour prendre de belles photos de l'étendue de la ville.
  • Situé à la base du pont se trouve le Jacksonville Historical Center (1015 Museum Circle, Unit 1; 904-398-4301; www.jaxhistory.com ), où vous pouvez voir des artefacts et des images qui racontent le passé de la ville. Pour une autre excellente expérience d'apprentissage, passez par le Jacksonville Maritime Museum (1015 Museum Circle, Unit 2; 904-398-9011; www.jaxmarmus.com ). L'installation abrite des artefacts marins du passé de la Floride ainsi que des maquettes de navires, dont l'un du Sarasota, qui mesure 22 pieds de long et 2 1/2 pieds de haut.
  • Plus tard, lorsque vous avez besoin de manger un morceau, rendez-vous à Eclaté (331 East Bay Street; 904-354-8833), un bar à tapas et un club de jazz, qui a présenté des interprétations musicales du Bob Reynolds Quartet.
  • Si vous avez envie d'un monde de saveurs, arrêtez-vous au café international (219 North Hogan Street; 904-665-3262). Chaque jour, ils servent une cuisine inspirée des plats mondiaux d'Espagne, d'Italie, du Nicaragua, de Cuba et plus encore.
  • Vous trouverez la foule urbaine après le travail au London Bridge Pub (100 East Adams Street; 904-359-0001). Et pour des repas plus haut de gamme, il y a La Cena (211 North Laura Street; 904-633-9255).
  • Les boosters du centre-ville offrent une variété de divertissements informels, de festivals et d'événements spéciaux pour attirer les gens à l'heure du déjeuner et après le travail.

Pour en savoir plus sur Jacksonville, visitez ces sites Web.

  • www.downtownjacksonville.org. Obtenez une liste des événements dans toute la ville ou consultez des informations sur les attractions locales.
  • www.jaxcvb.com Le site du bureau des congrès et des visiteurs offre des informations sur Jacksonville et les plages.
  • www.cummer.org Consultez les horaires des expositions et découvrez le Cummer Museum of Art & Gardens.